Event - Valentine's Day

Today it is Valentine's Day!
今日　は　バレンタイン　です！

Men, did you receive presents from women?
男の人　は　女の人　に　プレゼント　を　もらいました　か？

Women, did you give presents to your husband or boyfriend?
女の人　は　だんなさん　や　こいびと　に　プレゼント　を　あげました　か？

In Japan, women give presents (mainly chocolate) to men.
日本　では　女の人　が　男の人　に　プレゼント（おもに　チョコ）　を　あげます。

Only women give.
女の人　だけ　が　あげます。

What? It is unfair?
え？ふこうへい　です　か？　

No problem, please wait for one month.
だいじょうぶ、いっかげつ　まってください。

14th Feb. is the day women give presents to men.
2月14日　は　女の人　が　男の人　に　プレゼント　を　あげる　日です。

And 14th Mar. is the day men return gifts to women!
そして、3月14日　は　男の人　が　女の人　に　おかえし　を　する　日です！

Let's wait for 14th Mar. 
3月14日　まで　まちましょう。