Nihongo - Katakana 1

Have you already studied Katakana too?
もう　カタカナ　も　べんきょう　しました　か。

Katakana is a little more difficult than Hiragana.
カタカナ　は　ひらがな　より　すこし　むずかしい　です　ね。

Let's practice together.
いっしょに　れんしゅう　しましょう。

What is this?
これ　は　なん　です　か。

It's "TO MA TO".
「TO MA TO」です。

The meaning is as you can see in the picture.
いみ　は　しゃしん　を　みて　わかりますね。

Flower - Summer 2

This flower is famous in India too.

インド　でも　この　花　は　ゆうめい　です　ね。

This flower is called "Hasu" in Japanese and "Lotus" in English.

この　花　は　日本語　で　「はす」　です。英語　で　「Lotus」　です　ね。

In this season, please go to Shinobazu Pond within Ueno park early in the morning.

この　じき、あさ　早く　うえのこうえん　の　中　の　しのばずいけ　に　行ってください。 

You can see very beautiful lotus there.

とても　きれいな　はす　が　見られます。

 

Nihongo - Hiragana 3

Please read this Hiragana.
この　ひらがな　を　よんで　ください。

It's "TA MA NE GI".
「TA MA NE GI」です。

The meaning of "TA MA NE GI" is "onion".
「たまねぎ」の　いみ　は　「onion」です。

Nihongo - Hiragana 2

What is this?
これ　は　なん　です　か。

It's "TO MA RE".
「TO MA RE」です。

The meaning of "TO MA RE" is "Stop! (this is very strong order, so you should not use for others)"
「とまれ」の　いみ　は　「Stop!」です。

Nihongo - Hiragana 1

Have you already studied Hiragana?
みなさん　は　もう　ひらがな　を　べんきょう　しました　か。

Then, what is this?
では、これ　は　なん　です　か。

It's "TA BA KO".
「TA BA KO」です。

The meaning of "TABAKO" is "cigarette".
「たばこ」の　いみ　は　「cigarette」です。

Flower - Summer 1

In Japan, it is rainy season now.
日本　は　今　つゆ　です。

And we have a flower which we can see only during rainy season.
そして、つゆ　に　しか　見られない　花　が　あります。

Have you already find this beautiful flower?
この　きれいな　花　を　もう　見ました　か。

The name of this flower is "Ajisai"
この　花　の　名前　は　「あじさい」　です。

Ajisai blossom only during this season, so it is a symbol of rainy season.
あじさい　は　つゆ　に　だけ　さくので、つゆ　の　シンボル　です。

It blossoms in various colors, and it is pleasing to those who view.
いろいろな　いろ　が　あって、 見る　人　を　たのしませて　くれます。

JLPT (June, 2011) Application Has Started

Application for JLPT held in June has started.
７月　の　日本語能力試験　の　もうしこみ　が　３月２４日　に　はじまりました。

It will be closed on 28th Apr.
もうしこみ　は　４月２８日　まで　です。

If you want to take the JLPT, please apply by 28th Apr.
７月　に　日本語能力試験　を　うけたい　人　は　４月２８日　までに　もうしこんでください。

Presently where are you?

みなさん　は　いま　どこ　に　います　か？

The exam taken in Japan can be applied only in Japan.

日本　での　じゅけん　は　日本　で　しか　もうしこめません。

Please be careful that you can't apply from abroad.

外国　から　は　もうしこめない　ので　き　を　つけてください。

[In Case of Not Being in Japan　日本　に　いない　ばあい]

Please ask your friend in Japan to proceed the application on behalf of you.
日本　に　いる　ともだち　に　かわりに　もうしこみ　を　してくれる　ように　たのんでください。

You should send your  ID photo (4 cm long * 3 cm wide) to your friend, then he can apply.
ともだち　に　しょうめいしゃしん（たて４ｃｍ×よこ３ｃｍ）　を　いちまい　おくってください。
そうすれば、ともだち　は　もうしこめます。

When you are back to Japan, you should give him back the application cost.
日本　に　かえってきたら、ともだち　に　もうしこみだい　を　かえしてください。